sexta-feira, 14 de janeiro de 2011

I ANTOLOGIA INTERNACIONAL DE INDRISOS



Prezados amigos,

Em 2011 será o 10º aniversário da criação do indriso e comemoraremos com a publicação da 1ª Antologia Internacional de Indrisos, em edição multilíngue. Para quem quiser participar dessa publicação, apresento a seguir as normas de colaboração.

Atenciosamente,


Isidro Iturat




NORMAS DE COLABORAÇÃO PARA A 1ª ANTOLOGIA INTERNACIONAL DE INDRISOS


1. Idioma dos textos

- Poderão ser apresentados textos em qualquer idioma.

- No caso de obras em idiomas que não sejam: espanhol, inglês, português ou italiano, agradecemos que seja incluída uma tradução das mesmas em qualquer um destes quatro idiomas (porém, tal tradução não será obrigatória).


2. Textos para apresentar

- Indrisos com tema e estilo livres, em qualquer uma de suas variantes:

3-3-1-1: Indriso ou indriso em sístole.
1-1-3-3: Indriso em diástole.
3-1-3-1: Indriso de duas sístoles.
1-3-1-3: Indriso de duas diástoles.
3-1-1-3: Indriso em sístole interna.
1-3-3-1: Indriso em diástole interna.

- Currículo literário breve

Favor enviar juntamente com os textos um currículo com uma extensão máxima de 7 linhas, com os seguintes dados e organização:

Informação obrigatória: Nome e sobrenomes. Ano de nascimento. País de nascimento e/ou país de residência. Informação opcional: Ocupação, publicações, prêmios, comentários sobre a vida literária etc. E-mail e web site ou blog pessoal.

Nota: Para um estudo pormenorizado do indriso, pode ser lido o artigo Sobre o indriso (Português), além dos textos sobre o assunto publicados na seção Ensayos y entrevistas / Essays and interviews de www.indrisos.com.


3. Número máximo de poemas por autor: 2 (dois).


4. Para facilitar os trabalhos de edição, solicitamos que:

- Excetuando os casos em que o começo da frase e o começo do verso coincidam, os versos dos poemas devem começar com letra minúscula.

- Formato dos arquivos: Word . Tipo de letra: Verdana. Tamanho: 11.


5. Condições da edição

- Os materiais serão cedidos pelos autores gratuitamente.

- Seleção dos textos realizada por Isidro Iturat.

- A recepção de materiais não significará a publicação obrigatória dos mesmos na antologia.

- Serão admitidos materiais inéditos e não inéditos.

- Cada autor conservará os direitos da propriedade intelectual sobre a sua própria obra.

- Não existirá custo de publicação algum para os autores.

- O livro será publicado através da editora www.lulu.com, em edição impressa (à venda) e em versão PDF (gratuita).

- A propaganda do livro será feita inicialmente, através dos seguintes sites, podendo estender-se sua divulgação a outros meios:

www.indrisos.com
www.lulu.com
www.amazon.com

A divulgação do mesmo pelos colaboradores também será bem-vinda.


6. E-mail para a recepção de materiais: isidroiturat@indrisos.com


7. Data limite para a recepção de materiais: 31 de agosto de 2011.


www.indrisos.com

2 comentários:

Edir Pina de Barros disse...

Aguardem-me... participarei. Bjs, Edir

Lord Rommel Werneck disse...

Também pretendo participar.

REVIVALISMO LITERÁRIO


Poesia Retrô é um grupo de revivalismo literário fundado por Rommel Werneck e Gabriel Rübinger em março de 2009. São seus principais objetivos:

* Promoção de Revivalismo;

* O debate sadio sobre os tipos de versos: livres, polimétricos e isométricos, incluindo a propagação destes últimos;

* O estudo de clássicos e de autores da História, Teoria, Crítica e Criação Literária;

* Influenciar escritores e contribuir com material de apoio com informações sobre os assuntos citados acima;

* Catalogar, conhecer, escrever e difundir as várias formas fixas clássicas (soneto, ghazal, rondel, triolé etc) e contemporâneas (indriso, retranca, plêiade, etc.).